其實開始在MSN Space寫 Blog 是個很偶然的機緣．

還記得第一次到上海時，車子上了延安高架後，不多久就看到了那一面招牌，只記得是賣房子的廣告，很美的設計．一片綠茵，在藍藍的水邊，矗立著幾棟線條很現代的高樓，然後就是那個讓我苦惱的字，[尘]。

什麼是［小土］呢？

繁體字裏是沒有這個字的，可是我又不懂簡體字，坐在隔壁的老美當然是不用問他了，問了也是白問．到了公司，事情一忙，就忘了這一件事了．

隔了一個月，再來上海，經過同一個地點，又是［小土］對著我嘲弄地笑著．

我認識你，你又來了，可是你認識我嗎？我是［小土］．

急忙轉頭一看，隔壁坐的還是個老美，雖然不是同一個老美．

可是，還是沒得問．

忍不住問司機，他聽不懂我在問什麼，可能也以為我有其他古怪的毛病，看了我一眼，咕嚕咕嚕講了一大堆我聽不懂的話，真是雞同鴨講，一陣莫名．

滿肚子的納悶，也不知該不該問還不是很熟的同事．想想還是回美國再問，免得大家以為怎麼會派個文盲來上海呢？替老闆做個面子吧．

沒想到，回到美國後，又忘了．

第三次到上海是個冷冷的三月天，天上飄著細細的雨，高架橋上塞車，正在欣賞春雨的清新時，突然又看到［小土］對我挑釁般地冷笑了．可惜，這一次我是有備而來的．

我指著它，回頭大聲地問Ｘ，就是它，它是誰？

一直到今天，我都還記得Ｘ那不知所措，驚慌的表情．

認識［小土］之後，我深深地覺悟，我一定要學會簡體字和拼音．

学简体字除了开始写之外，我还想不出有什么更快更好的方法。

可是，我从小就没有写日记的习惯，念书的时候，又常有文不对题的毛病。

我又能写些什么呢。

一个同事建议我考虑用MSN的Space来练习。反正公布在一个没有人知道的世界里，既可舒解心情，又可学会简体字，自己也可以检讨改进，一举数得，何乐而不为。更何况，在上海我就是有时间。万一写错了，大家也不知道我是谁。

老板的面子，无论如何，还是要顾周全的。

我原本以为我会在一个陌生的世界里，自言自语，独自唱着只有自己才听得见，听得懂的歌。没想到才几个月，就在网上就认识了几个朋友。虽然素未谋面，感觉上却好像很熟悉了，这是我所始料未及的。这些朋友都有一个共同的特点——他们都是很感性又有文采，而且有一个自己努力编织的梦。很感激这些陌生而关怀我的朋友们，对我的鼓励和评论。

我的片断心情，成长过程，有时自己都不知如何才能表达清楚，更何况读它的朋友们。因为，就像很多这个世界上的事物，我还在摸索，还在追寻。M 以前很贴切地评过我的——[说着只有自己才明白的语言]，但我希望我的喃喃自语，有时也能得到你的共鸣，有如我唱的歌，难免羞涩，却只是心情而已。

我真的不知道我还能在这个空间里，自由自在地诉说着我的心情到何时，也不知道能否有这个机缘见到这些朋友们，但我都非常珍惜这每一刻的相聚。如果我们真的相遇了，台北，上海，美国，或是其他城市，都请接受我的邀约，一品浓郁的咖啡，再叙心情的脉动。

即使我们只能遥远地互相祝福，也希望我的世界和你的世界里，都能永远有一个快乐的梦，一个永不褪色的梦。

而梦里的彩色世界，终能成真。

 霖  

11/09/05